()トップページの本文()

海外情報

>>今までの海外情報

今回も、前回に続きインタービーナーについてご紹介します。

前回はアメリカのインタービーナー(intervener)の役割について述べました。今回はカナダのインタービーナー(intervenor)についてふれたいと思います。

カナダ盲ろう協会ではインタービーナーとインターベンションについて次のように定義しています。

インターベンションとは:盲ろう者が周囲の環境に関われるように正確な情報を提供すること。

インタービーナーとは:盲ろう者にインターベンションを提供するプロフェッショナル。盲ろう者が周りの世界の正確な情報を受けることにより、効果的に周囲とコミュニケーションができるようにすること。

インタービナーは常に以下のことに取り組まなければなりません。

・予測

盲ろう者がこれから起こることを自覚できるように、どのような情報を即時に、あるいは後に提供しなければならないか?
・動機

盲ろう者を促すために、どのような情報を提供しなければならないか?
・コミュニケーション

盲ろう者とどのようにコミュニケーションを取らなければならないのか?
・確認

盲ろう者が自分の行動にどのような影響があるのか理解できるように、どのような情報を提供しなければならないのか?

カナダ盲ろう協会はインタービーナーの訓練も行っています。

http://www.cdbaontario.com/about/intervenor_e.php

--------------------